Most people think the streaming wars are being fought solely between billion-dollar apps, but the real movement is happening in the specialized niches. There is a massive, quiet migration toward localized content hubs that provide better curation than the "big box" streamers